Хай зірки світяться в очах твоїх,
Хай щастя, як шампанське, іскриться,
Нехай сльози ніколи не блищать в них,
І в серці хай печаль не постукає.
Нехай цей день, як пісня солов'я,
Перекреслить всіх похмурих днів негода.
Нехай життя твоє, як травнева зоря,
Приносить щодня в долонях щастя!

 

В цей день щасливий -
У День рожденья -
Збудуться бажання нехай! І рік
Новий стане роком наслажденья,
Буде менше горя і знегод.
Нехай удача довго дружить з ділом,
А щоб відпочили душа з тілом,
Ви у всьому звеняще-білому
Влітку відвідайте острова.
Нехай любов оселиться під дахом
І освітить вашу всю рідню.
Прозвучить на ноті самої вищої
Гімн рожденья майбутньому Дню.
Нехай він рожденья буде Днем,
А ви-ласкаві, прекрасні в ньому!

 

Є у осені колір-кумир.
У жовтні ти з'явився в світ
І по життю тебе веде
Позолота який рік!

Позолота від добрих справ.
Роздавати її - щедрих доля.
Так пускай позолоти твоєї
Залишається на багато днів!

 

Нехай буде повний щастя будинок,
І стане без сумніву
Прекрасним, світлим, добрим днем
День твого народження!

 

Хто не любить день народження?
Жарти і подарунки?
А в моєму вірші
Поздоровлення яскраві!
Я тебе хочу привітати,
Щастя побажати.
Свято знатний закотити,
І до ранку гуляти!

 

Зібравшись за столами чинно,
Ми починаємо пити і їсти!
Скажіть мені, що за причина,
У чому сенс подібних таїнств весь?
Так, привід є для роздуми,
Причому протягом усього дня;
Ну, а поки що поздравленья
Прийми, друже, від мене!

 

Смак мусонів і пасатів,
Хвиль солоних бризки в ньому,
Піднімають вітрила там
Брігі. В імені твоєму
Синь розлита, бурі дрімають,
Плещет за бортом вода.
Побажаю, щоб ти землю
Не втрачала ніколи!

 

Як сонячний промінь у цей світ ти прийшла
Весняної прекрасною порою.
Природа воскресла і раптом ожила
Як ніби милуючись тобою!

Навколо все радіє і дзвінко співає
Прокинувшись від довгого сну.
Так нехай же завжди у твоєму серці живе
Надія, любов і весна!

 

Бажаємо вам спокою, щастя і затишку,
Достатку в домі і тепла,
І щоб біди і хвороби
Вас не торкнулися ніколи.
Нехай невдачі і печалі
Дорогу радості поступляться,
Щоб ніколи ви не нудьгували
І були з тими, хто вас любить.
Нехай цей день не буде в тягар,
А принесе вам тільки радість,
Виконає всі мрії, бажання,
Зігріє ласкою і теплом,
Не дасть увійти хвороби в будинок,
Хай щастя світить у вашому будинку
Живим і яскравим вогником!

 

У тебе сьогодні свято, вітаємо!
Нам років твоїх не злічити,
І в цей день тобі бажаємо,
З ракетою щастя увись злітати!
Знайти любов у галактиці якийсь,
Використовувати Карнегі, щоб впливати,
Виконати обов'язок, своє предназначенье,
І розумних гуманоїдів народжувати!