Як з берега рідного - до закордонного
Нам потрібен адекватний перевізник,
Так і з чужого на рідній, станичний
Нам потрібно розумний перекладач!
З ним зустрічі, листування - насолода!
Військовим полегшує він спілкування.
Так побажаємо йому радості і щастя,
Друзів хороших, миру і удачі!
Переклади в армії потрібні -
Адже без поліглота нікуди,
Документи різні важливі -
Навіть якщо раптом не та країна.
Нехай у вас в це свято важливий
Відпочити як слід вдасться,
Адже народ ви все-таки відважний,
Наш віршик вам точно швидко дасться!
Поліглот у військовій формі
Перед нами постає,
Що для нашого солдата
Сенс слів передає
Іноземних. Так давайте
Вітання прочитаємо,
Більше, частіше поздоровляйте
Перекладача з сім днем.
Всім перекладачам військовим слава!
Адже Ви - мости з міміки і слів
Між нескінченно стрункими військами
Усіх континентів, країн і міст.
Бажаємо Вам великого розуміння,
Бажаємо легкості і швидкості розуму.
Щоб мова лилася струмком, не втомлюючись,
Щоб тільки мирній Ваша роль була.
Спасибі за спокій держави,
Адже Вам завдяки ми мирно спимо.
Спокійні будьте - ми пишаємося Вами,
Заслуги Ваші свято всі ми шануємо.